The only certified fish master outside of Japan, Nick Sakagami has been making a splash in the U.S. for nearly two decades.