The producers of the Japanese TV anime series “Noragami Aragoto” apologized Saturday for using what sounds like the Muslim call to prayer in the program's background music.