Those targeted were unwittingly registered as representatives of firms that operated Japanese-language dating websites and were based in Anguilla, a British overseas territory in the Caribbean.