The business of manufacturing and launching small satellites is projected to grow almost fourfold over the coming decade to $42.8 billion, creating an opportunity for those seeking to profit from increased commerce between companies in the industry.