Tadashi Yanai, Fast Retailing Co.’s 70-year-old billionaire founder, said he would prefer to be succeeded by a woman, adding it would be better for Asia’s largest retailer.