McDonald's Corp.'s Japan affiliate reported its first full-year loss in 11 years as the fast-food chain faced fallout from food scandals and after labor disputes at U.S. ports forced it to ration french fries.