Rui Hachimura's rise to national icon didn't happen overnight.