Natsuki Seta's playful adaptation of a manga by Kyoko Okazaki avoids the more conventional plot points of 'seishun eiga' (youth films).