The number of asylum seekers who illegally crossed the U.S. border into Canada more than tripled last month, according to Canadian government data released on Thursday, as migrants worried about the U.S. administration's immigration crackdown head north.