Chinese consumers, as much if not more than industry or the government, are at the root of the country's solid-waste problem. Yet protests over garbage incinerators, as an alternative to landfills, are turning violent.