When a traffic accident on Feb. 26, 2010, claimed the life of independent hip-hop auteur Jun Seba, who recorded and DJed under the name Nujabes, even some of his closest collaborators didn't find out until a few weeks later. The Japanese rapper Shingo Annen, better known by his professional name Shing02,...