Soon after Congress approved the largest overhaul of financial regulation in generations, the Securities and Exchange Commission moved to enforce what it considered one of the simpler parts of a mammoth and complicated law.