President Donald Trump's pick to lead Fannie Mae and Freddie Mac's regulator pledged to work with Congress on overhauling the companies, while downplaying controversial positions he's previously laid out on everything from the 30-year-mortgage to affordable housing initiatives.