When Tran Anh Hung enters the room for an interview with The Japan Times, a hush falls among the people gathered there. The staff speak in low, gentle tones and their gestures seem restrained.