The Upper House election in the summer of 2013 was borderline unconstitutional due to an “outrageous” disparity in the weight of votes between districts, the Supreme Court said.