The battle of the streaming giants saw some first class productions on offer in 2019, from original anime series, Japanese exclusives and fresh takes on established franchises.