A U.S. senator on Thursday is seeking responses from Google parent Alphabet Inc. and Twitter Inc. on whether the U.S. companies have any data-sharing agreements with Chinese vendors, following a disclosure from Facebook Inc. this week.