A resident of Japan for 20 years, Carl Stone has established himself in the local electronic music scene, performing with domestic and visiting musicians