Automakers and industry experts say the levies would surely hit Japan's signature industry hard, with manufacturers expected to shoulder thousands of dollars of additional costs for every imported car.