When the Tokyo Games conclude, one of the most remarkable stories will be that of cyclist Anna Kiesenhofer, who took gold in Sunday's road race against a field packed full of talent.