The Astros will face the Red Sox in the ALCS, a rematch of the 2018 series in which Houston lost in five games.