An American man has been arrested after allegedly urinating on a Japanese businessman during a flight from Chicago to Japan, the Chiba Prefectural Police said Monday.