Policy could be tighter than it looks because the pace of government borrowing is surpasing the record stimulus of central banks.