HAGATNA, Guam — Guam is bracing for a deluge.

Thousands of American service members and their families are to relocate to the island from Japan in what could be the biggest such shift in forces since the war.

Already concerns are being raised over the "boomtown effect" — the rapid and large spike in population and related economic activity — on Guam's limited resources and inadequate infrastructure.