As Japan and South Korea work through policy implementation on ending funding for new coal projects, their decisions will reverberate beyond their borders.