The strike Friday was the latest salvo between the two countries this month that have heightened fears of a broader regional conflict.