“Don’t dilute the Japaneseness, because that’s what makes it special,” said one travel expert. “We want to come to Japan.”