Shizuko Kasagi gave Japan a reason to rejoice again and inspired a generation of young women in the process.