Tibetan Plateau glaciers, which support the lives of billions of people, took tens of millions of years to develop — but almost a sixth of their ice has vanished in the last 50 years.