A brutal sell-off wiped out more than $80 billion in market value, forcing India's government to distance itself from the scandal-hit conglomerate.