An Oslo-based hedge fund's love for unloved Japanese stocks has proved to be a rewarding passion for more than a decade.