The 'line' of people seeking citizenship or legal status has become an integral part of the U.S. immigration debate. But there's more than one line.