Press Release / Publications

【世界中で大ヒット『ボヘミアン・ラプソディ』特別インタビュー生音声つき!】 『The Japan Times NEWS DIGEST』最新号発売

 株式会社ジャパンタイムズ(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:堤丈晴)は、『The Japan Times NEWS DIGEST 2019.3 Vol. 77』を出版しました。

 『The Japan Times NEWS DIGEST』は、英字新聞The Japan Timesと通信社Reuters(ロイター)から、世界の重要ニュースを厳選した隔月発行のニュース英語教材です。英語の本文に対応した、全訳・語注・訳のポイント・Key Word・ニュースの背景・Exercisesで構成されています。
 今号はアカデミー賞を最多4部門獲得した大ヒット作『ボヘミアン・ラプソディ』を特集。クイーンのブライアン・メイ、主演男優賞受賞のラミ・マレックのインタビューを掲載しています(生音声)。
 さらに、酒蔵で修行中のアメリカ、台湾出身の女性を紹介する記事のほか、環境に優しいドッグフード、トランプ米大統領vsペロシ下院議長、大坂なおみ全豪オープン優勝など、19本の注目ニュースをお届けします。また、The Japan Times過去120年分の記事からよりすぐった「アーカイブ」では、今年1月に逝去した旅行ジャーナリスト、兼高かおる氏の独占寄稿を掲載。「73時間世界一周」成功秘話をお楽しみください。

特集1 ★生音声★
ラミ・マレック、ブライアン・メイ大いに語る
ゴールデン・グローブ賞授賞式後のインタビュー
Rami Malek and Queen’s Brian May backstage at the 2019 Golden Globes

特集2
外国人女性、ただいま酒造りの修業中
Foreign pair embrace world of traditional sake brewing in Hyogo

〈リーディングセクション〉
落書きアートのバンクシー、東京に見参?
Tokyo probes suspected ‘Banksy’

「家出」のサウジ少女、カナダが難民認定
Canada takes in fleeing Saudi girl

〈リスニングセクション〉
東京五輪でコンビニが成人雑誌を撤去
Tokyo Olympics prompt corner shops to drop porn

昆虫ドッグフードで二酸化炭素の排出を削減
Insect food could cut your dog’s ‘carbon pawprint’

仕様: A5 判並製・96 ページ
CD1枚&MP3音声無料ダウンロード
定価: 1,080 円(税込)
ISBN: 978-4-7890-1724-4
出版社: ジャパンタイムズ
発行日: 2019年3月末日

◆ 株式会社ジャパンタイムズについて
ジャパンタイムズは日本で最も歴史のある英字新聞社として、1897年の創業以来、日本と世界の英文ニュースを国内外に発信しています。「世界に開く日本の窓」としての役割を果たすべく、政治、経済、文化、社会、そしてスポーツ記事を通じ日本の現状と世界の動向を報道してきました。世界中の人が利用するThe Japan Times website(www.japantimes.co.jp/)は、国内最大級の英文ニュースサイトとして多様で独自性のあるコンテンツを揃えています。

【本件に関する問い合わせ先】
株式会社ジャパンタイムズ
<プレス関係の問い合わせ>
経営推進部(佐々木・熊野)
E-mail: pr@japantimes.co.jp
TEL:050-3646-0123(代)

<商品に関する問い合わせ>
出版営業部(松ヶ野)
E-mail: bookclub@japantimes.co.jp
TEL: 050-3646-9500


PDF形式でダウンロードできます