Exhibitions showcasing the fashion brands' creative collaborations with artists highlight the evolution of fabrics.