Pieces of broken wood dangle and sway like autumn leaves from the window frames of vacant homes in the Inariyato district in Yokosuka, Kanagawa Prefecture, where taped-over mailbox slots tell a story of abandonment.