The 17-year-old tourist carved letters into a wooden pillar at Nara Prefecture's eighth-century Toshodaiji Temple, a World Heritage site.