Ministerial sectionalism and the lack of a central cybersecurity body are stopping the government from getting a clear-eyed view of cyberthreats, an expert says.