The sport gained a boost from the Tokyo Olympics in 2021, and new climbing walls are popping up all over the place.