Summers in Japan are survivable and even enjoyable if you combat the broiling temperatures with a visit to a swimming hole.