Pokemon Co., partly owned by Nintendo Co., unveiled several new initiatives at an event in Tokyo, including a game inspired by the "Detective Pikachu" film for the Switch console and a new device for tracking sleep.