Passengers on the Tokaido Shinkansen can see the office sign for the state of Ngeremlengui in the Republic of Palau as the train rolls through Nagoya.