The Nuclear Regulation Authority asks the science minister to replace the manager of the Monju fast-breeder reactor, casting a shadow over the long-troubled experimental facility.