Tag - nihongo

 
Menu
Search
 
September 01, 2025
 

Today's print edition

Home Delivery
Subscribe for more access

NIHONGO

A boy looks at samples of Pokemon toys available with the McDonald's Happy Meal set in Tokyo earlier this month.
LIFE / Language / BILINGUAL
Aug 28, 2025
How to complain politely: Lessons from the McDonald’s Pokemon debacle
In Japan, the right phrasing can mean the difference between a request and harassment.
A lot of Japanese workers join online group texts to communicate with their coworkers, but at what point do those chats threaten a healthy work-life balance?
LIFE / Language / BILINGUAL
Aug 22, 2025
Expressing annoyance with work group chats in Japanese
Some employees value the convenience; others feel trapped by after-hours texts and social expectations embedded in office messaging culture.
The Agency for Cultural Affairs is recommending replacing the government’s long-standing Kunrei system with more widely used Hepburn-style spellings.
JAPAN
Aug 21, 2025
Japan to revise romanization rules for first time in 70 years
The change is expected to be approved within the current fiscal year, then gradually rolled out in school textbooks and other materials.
People walk past a time board at Hakata Station in Fukuoka. Luckily for those trying to catch a train, reading a clock is universal.
LIFE / Bilingual
Aug 15, 2025
Reading the Japanese clock: Are times a-changin'?
Learn how the Japanese tell time — from zero o’clock to 27 o’clock, and why 10 minutes "before" isn’t always clear.
Heavy traffic on the nation's highways is just as much a part of the Bon holiday period as visiting ancestral graves.
LIFE / Bilingual
Aug 7, 2025
Brave the Bon holiday traffic to discover tourism gems off the beaten path
Learn how to ask about secret spots, regional dishes and specialty gifts using natural Japanese structures on your summer travels.
Incredibly popular in summer, Japanese wind chimes are said to cool the mind by giving the wind a voice.
LIFE / Bilingual
Jul 31, 2025
A language built on the wind, from mountain gusts to wind chimes
A breeze is always appreciated in summer, and Japan’s rich wind vocabulary reflects a deep cultural connection to nature, poetry and everyday life.
It is recommended that screen time for children should be kept to under two hours a day.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jul 24, 2025
Study first, screens later: Japanese kids have summer projects to do
From book reports to free research, parents are helping kids build good habits — and grammar — over summer break.
A man takes part in Tokyo’s Sanja Matsuri by helping to carry a "mikoshi" (portable shrine). Many Japanese festivals are open to foreign residents and tourists to participate in.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jul 19, 2025
Dancers, festivals and one very useful Japanese grammar point
From Kyoto’s Gion Matsuri to Tokyo’s Sumida fireworks, Japan’s summer festivals offer history, spectacle — and a chance to learn some vocabulary.
The correct answer rate for the Japanese language section on a national test dropped to 67.0% from 67.8% the previous year among elementary school sixth-graders.
JAPAN
Jul 14, 2025
Students in Japan struggle with Japanese language and math sections on national exam
The correct answer rate for the Japanese language section for junior high school third-graders fell to its lowest since the current question format was introduced in fiscal 2019.
Apple’s Craig Federighi shows off a set of emoji at a conference on June 13, 2016. While the small pictures have proved helpful in conveying nuance in our texts, younger people are using them less often.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jul 11, 2025
An emoji used to say it all. Now it might say too much.
With World Emoji Day approaching, it's a good opportunity to recognize how important these digital pictures have become.
People carry a portable shrine at Sensoji temple during the Sanja Festival in May. The festival is one of the three largest in Tokyo.
LIFE / Language
Jul 5, 2025
What’s the first thing you think of when you think of a Japanese summer?
Fireworks and festivals are part of the traditional Japanese summer, but what do people associate with the season these days?
Shingo Kato, assistant manager at Homechigiru Driving School in Ise, Mie Prefecture, rides in a training vehicle with a smartphone equipped with the school’s translation app.
JAPAN / Regional voices: Chubu
Jun 30, 2025
Translation apps help break language barriers at Chubu driving schools
Some driving schools have refused enrollment of foreign nationals with limited Japanese skills, sources have said.
An illustration of a scene from the fourth act of "Aoto Zōshi Hana no Nishiki-e" by Toyokuni Utagawa III (1862).
LIFE / Language / BILINGUAL
Jun 26, 2025
Take your first steps into the world of kabuki with these basic terms
The language of Japanese theater is full of double — even triple — meanings. Knowing the terminology is the first step in understanding it.
Though Kyotoites play down their reputation for not meaning what they say, there are certain phrases you should look out for if you’re invited to a home.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jun 20, 2025
How to get kicked out of a Kyoto home with a smile
In Kyoto, a polite offer of tea might really mean “please leave.” Learn how to decode Kansai’s indirect dialect through a few phrases.
Get those umbrellas out, rainy season has arrived in much of Japan.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jun 12, 2025
In the forecast for June — a lot of talk about the weather
From "tsuyu" to "amayadori," the current season has no shortage of vocabulary for downpours, floods and wet weather.
Serious labor shortages in the bus and taxi industries have prompted the government to consider easing language requirements for non-Japanese drivers.
JAPAN
Jun 11, 2025
Eased language requirement proposed for non-Japanese bus and taxi drivers
Currently, foreign nationals wanting to work as bus or taxi drivers are required to have the N3 level of the Japanese Language Proficiency Test.
Reports claim that children with unusual names were being bullied at school and facing difficulties finding jobs.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jun 6, 2025
What’s in a name? With new guidelines, the Japanese government wants to know.
Japan now requires official furigana for names in the family register, aiming to limit overly creative "kira-kira" readings.
As humidity rises in the rainy season, it’s a good idea to get some moisture absorbers and place them around the home.
LIFE / Language / BILINGUAL
May 30, 2025
How to talk about change in Japanese — one forecast at a time
Use the changing seasons as a springboard to learn how Japanese expresses cause-and-effect shifts.
Not only is the drawing of each frame an important part of the manga-making process, translation has increasingly demanded more attention as the art form gains popularity overseas.
LIFE / Language / BILINGUAL
May 23, 2025
Manga translators walk a fine line between meaning and mayhem
Manga translators face linguistic puzzles, cultural minefields and online backlash — all for the love of a perfectly written speech bubble.
A few tweaks to the conversations you learn in your Japanese class will help you sound like a native when you step out the door.
LIFE / Language / BILINGUAL
May 16, 2025
Closing the gap between what you learn and what you say in Japanese
When trying to sound natural in Japanese, sometimes you just need to know a single key word or phrase.
Top Japan trade negotiator canceled U.S. trip over rice, report says
Ryosei Akazawa
‘Mount Fuji Lawson’ becomes a symbol of Japan’s overtourism problem
A couple poses for a wedding photo in front of a Lawson in the town of Kawaguchiko, Yamanashi Prefecture, on Aug. 25.
Philippine bid to acquire used Japanese warships gains steam
Tokyo is looking to transfer Abukuma-class vessels to the Philippines as part of broader efforts to boost the defense capabilities of like-minded neighbors amid growing Chinese military assertiveness in the region.
Japan to launch broad review of immigration policies amid rise in foreign nationals
Foreign tourists at Narita Airport in June. A report released Friday stresses that Japan is at a turning point and that current ad-hoc measures on immigration are no longer sufficient.
The Nobel Prize and a testy phone call: How the Trump-Modi relationship unraveled
U.S. President Donald Trump and Indian Prime Minister Narendra Modi greet one another at the start of a joint news conference in the East Room of the White House in Washington in February.
Japan to launch broad review of immigration policies amid rise in foreign nationals
Foreign tourists at Narita Airport in June. A report released Friday stresses that Japan is at a turning point and that current ad-hoc measures on immigration are no longer sufficient.
Sip a bespoke coffee for ¥4,000
At Kuro Mame, baristas customize the coffee according to the guest's preferences.
Japan is warming up to tattoos — just not permanent ones
Tattoos have a complex history in Japan, but new types of temporary ink are letting locals curious about body art experiment without the commitment.
YouTube Music Weekend is where Japan’s internet-born performers go global
Headlining the second day of YouTube Music Weekend is Vocaloid artist Kikuo, who, with 1.46 million YouTube subscribers, is one of the most popular artists in the genre.
Japan looks to build drone ‘shield’ in record defense budget request
A group of Ground Self-Defense Force service members discuss drone operations and capabilities at a joint static display during the Orient Shield 24 opening ceremony at the Yausubetsu Training Area in Hokkaido in July last year.

Podcast

One of the many entrances to the Kabukicho neighborhood in Tokyo’s Shinjuku Ward.
Kabukicho: Tokyo’s ‘stadium of desire’

Longform

Tetsuzo Shiraishi, speaking at The Center of the Tokyo Raids and War Damage, uses a thermos to explain how he experienced the U.S. firebombing of March 1945, when he was just 7 years old.
From ashes to high-rises: A survivor’s account of Tokyo’s postwar past
By Alex K.T. Martin

SUSTAINABLE JAPAN

Maruhachi never sleeps in quest for better futons
Maruhachi never sleeps in quest for better futons

SPECIAL SUPPLEMENTS note

Read more

SUPPLEMENTS BINDER