Arguably the best interview show on terrestrial TV at present stars a bunch of puppets exploring the often unexamined corners of Japanese society.