When Mount Moto-Shirane in Gunma Prefecture erupted without warning Jan. 23, killing one person and injuring 11 others, the Meteorological Agency was unable to issue an alert immediately after the eruption — the first one was issued only about an hour later. The town of Kusatsu, the site of a ski resort...