The team of four college students grew up together in the small northern Japan town of Kitami, Hokkaido, a curling hotspot.