In the autumn of 1956, Japan's most renowned literary critic, the 54-year-old Hideo Kobayashi, engaged in taidan ( a "conversation" to be published in a magazine) with 31-year-old rising literary star Yukio Mishima.