As people across the world witnessed the birth of a landmark international agreement on combating global warming, Japan remained almost invisible throughout the two weeks of high-stakes negotiations at the U.N. climate talks on the outskirts of Paris.