The deafening report of war is such that the cries of its victims are often hard to hear, even decades later.