Viewer demand is rising not only for competitions hosted by traditional sports leagues, but also for nonsports games such as Riot Games' League of Legends.